PORTUGAL FASHION FW 2015 – THE SHOW MUST GO ON

Acabou no Sábado passado a edição Outono Inverno 2015 do Portugal Fashion, o evento da indústria da moda nacional que mostra o melhor que há em termos de marcas e criadores no país. São 4 dias de desfiles, sendo o primeiro na cidade de Lisboa e os 3 seguintes no Porto. A escolha dos espaços onde os desfiles acontecem são sempre uma boa surpresa pois nos levam a conhecer palácios e edifícios históricos que muitas vezes não teríamos a chance ou a curiosidade de ir. Nesta edição, por exemplo, tive a privilégio de conhecer o lindíssimo Palácio Foz em Lisboa e o Palácio da Bolsa, no Porto – me deixaram encantadas com tanta beleza. E nada melhor que espaços assim, com tanta força, para cenário de um espetáculo do mundo da moda. A sensação ao assistir um desfile num ambiente imponente torna a experiência inifinitamente mais interessante. Com excelentes designers, a moda Portuguesa se mostra mais madura e na direção certa. Qualidade, matérias, acabamentos, caimento e criatividade estiveram presentes. No Espaço Bloom a oportunidade era dada aos novos nomes, jovens talentos que precisam e merecem esta plataforma de arranque. E para completar, o espaço comercial Brand Up com o showroom das marcas para compradores verem as coleções. Tudo coordenado faz do Portugal Fashion um acontecimento não só puramente espetáculo, mas também negócio. E isso é o que se quer, fazer da moda um conceito rentável e bem trabalhado em todos os sentidos – protegendo a identidade de cada criador mas ajudando que o trabalho seja reconhecido pelo maior número de pessoas possível. Espero que este caminho continue sendo seguido com profissionalismo e vontade. Sou uma grande entusiasta da moda nacional – admiro e torço para que ela voe ainda mais alto!

HUGO BOSS PARTY

Foi ontem a festa da Hugo Boss em Lisboa. A marca comemorou a abertura de uma nova loja na Avenida da Liberdade, que é dedicada às coleções masculinas – com um pequeno corner feminino para não deixar as mulheres de fora nunca! Sob o comando do Press Office Birdsong, da querida Manuela Furtado, a festa foi um sucesso. Começando por conhecer a loja nova e passando para o Teatro São Jorge logo ao lado, todo decorado e exclusivo para o evento. Estava lindo, todo iluminado e decorado em tema floresta, para fazer ligação com o tema da coleção feminina SS 15. Musica e catering top também. Parabéns à Boss e à equipa! And we had some fun… obrigada :)


Yesterday was Hugo Boss party in Lisbon. The brand celebrated the opening of a new shop at Avenida da Liberdade, this one devoted to men´s collections – but with a small Women´s corner so we are never left behind! In charge of the event was the press office Birdsong – of the sweet Manuela Furtado, and everything was a success. We started at the new shop for a cocktail and later moving to São Jorge theater right next door and all decorated exclusively for the dinner and party. It was all beautifully done! The theme for the decor was Forests, to follow the SS 15 collection inspiration.  Music and catering were also really well done. Congrats to Boss and all the team. And we had some fun… so thank you :)

THE “IN BETWEEN” STYLE: HOW TO DRESS?

Não existe época mais confusa que esta: a meia-estação. Ou seja, aquele momento que antecede o verão ou o inverno quando as temperaturas oscilam do frio para o calor no mesmo dia, quando não se tem a certeza do que vai vir e somos pegos desprevinidos… Depois de ser convidada a escrever alguns artigos sobre este tema, achei que era hora de fazer um post com uma boa curadoria de looks ideais para esta época do ano. Na verdade não há muito segredo: aposte em camadas que possam ser facilmente tiradas! Use jaquetas de sarja ou um tecido que não esquente demasiado e que possa carregar sem incomodar. O trench coat é o casaco-símbolo desta fase – e está super na moda. Depois escolha um sapato ou um botin ainda fechados pois não é época para ter os pés de fora ainda… mas deixe as botas altas ou muito quentes. Um cardigan mais fino é sempre uma boa escolha para ir debaixo da jaqueta / casaco. E pode dar mais estilo com uma echarpe mais leve – algodão ou seda, que além de proteger do frio pode ser amarrada na bolsa se esquentar de repente. É uma questão de unir o prático ao preventivo! Sempre com estilo, claro… aqui ficam as inspirações! Não tem erro :)

THE TOP 5 TRENDS FROM FW 15 SHOWS!!

Durante as semanas de moda, enquanto vamos acompanhando os desfiles, tenho a mania de já fazer o exercício para perceber quais serão as mais fortes tendências para a próxima estação! Hoje em dia são tantas  que não é fácil filtrar as que acreditamos ou as que vão “pegar”. Isso depende também muito da reação do mercado. Muitas vezes uma tendência é sugerida mas não vira comercial se o público não aceitar, não se convencer. Por isso gosto de fazer as minhas apostas e ver se consigo acertar! Ficam aqui então as TOP 5 tendências do que vi até agora – e há muitas outras! (e olha que ainda faltam 5 dias de Paris…) :)

  • Um Inverno em Cores – nunca um inverno foi tão colorido, tons fortes ou mais pasteis, o que importa é ter cor
  • Que venha o Veludo – veludo é unânime, é o tecido do Inverno 2015
  • Pêlos tão fofos – pêlos continuam, agora estão mais fofos que nunca e em detalhes (não só nos casacos)
  • Por debaixo da roupa… – transparências! Mostrar a pele debaixo de uma camada de tule, renda ou tela é essencial
  • Túnel do tempo – inspirações nos séculos passado! Detalhes como botas de amarrar, golas subidas com babados, capas, coletes, tecidos em brocado, tudo isso nos remete a tempos remotos. Uma das forças é o século XVIII

During the fashion weeks, while we follow the shows, I like to make an exercise of trying to guess which will be the biggest trends for the next season! Nowadays there are so many trends at the same time that is not easy to filter the list into only what we believe will really happen. This also depends a lot on the consumers reaction. Several times we see trends being suggested on the catwalks but afterwords the market is not convinced and it doesn´t get to be a real commercial trend. That is why I like to play this game with myself to see which ones I can guess correctly! So here I leave you with the TOP 5 of what I have seen so far – and there are many others! (and we still have 5 days of Paris shows to be finished…) :)

  • A Colorful Winter – we have never seen so much color during winter! Bright or pastel, what matters is to be colorful
  • Smooth as Velvet – no doubt the velvet is THE fabric next season!
  • Fluffy Fur – the fur continues very strong.. they are just fluffier than ever and appears also in outfit details such as necklines, shoes, sleeves, bags, hats…
  • Seeing Trough – transparency is a must! Letting some skin to be revealed underneath a layer of tulle, lace or a net is the thing to do next season
  • Traveling in Time – past centuries inspirations! Details like lace up boots, high necks with frills, capes, vests, brocade fabrics and so on take us to old old times. The 18th century is a huge influence for the future!

 

STATEMENT JACKETS OBSESSION!

Sou absoluta e completamente apaixonada por jaquetas. Sim, aquela peça que vestimos por cima de tudo e que é capaz de transformar a sua roupa em um segundo… Mas aqui eu não vou falar de jaquetas básicas normais, não é para isto que este post foi pensado. Ele foi pensado para homenagear as jaquetas-espetáculo, aquelas que trazem um “je ne sais quoi” de deixar todo look de cair para o lado! Pode ser em detalhes bordados, pode ser na forma, no tecido, no corte, num elemento “surpresa”, são muitos os fatores que podem dar este “brilho” à esta peça que tanto adoro. E quando você tem uma jaqueta assim, já não é preciso de quase nada no look! Ele está feito! Claro que é preciso pensar no que vai embaixo pois muitas vezes, quando entramos num ambiente aquecido, é preciso tirá-la! Mas tudo vale o momento de estar com ela e marcar presença! Fica aqui uma seleção de alguns modelos que me deixam sonhando… Inspire-se!


I am absolutely and completely crazy for jackets. Yes, that one piece that goes on top of it all and is capable of transforming your entire outfit in a second… But I am not here to talk about normal and basic styles, that is not what this post is about. This post was conceived to honor those amazing pieces that we can call statement-jackets, the ones that carries a “je ne sais quoi” to make you feel out of air! It can be with a stunning embroidery, it can be in its shape, the fabric, the cut, the fitting or some element of surprise, there are many reasons that give a jacket the IT factor that I love so much. And when you have a piece like that, you don’t need anything else for your look! It´s done! Of course you need to consider what goes underneath it – eventually you might have to take it of when entering a warm room. But it´s all worth the moment when you are wearing it and makes your statement! So here I have selected a few styles that drives me insane… Get inspired! :)