CROPPED FLARE: DO YOU DARE?

Tenho que admitir que algumas tendências são mais difíceis que outras.. E logo quando surgem causam algum estranhamento por quebrar o que antes tínhamos com regras de proporções, formas, combinações… Mas a moda é isso mesmo, um desafio e a quebra de padrões. E a verdade é que, quase sempre, depois de tanto vermos nas ruas, acaba-se por aceitar naturalmente. Uma tendência que antes era impensável se torna comum e até, muitas vezes, viram desejo dpara os mais simples mortais! Acho que é o que está acontecendo com as “cropped flares” (calças boca de sino curtas!). No início estranhei, mas agora, depois de alguns meses e alguns bons looks de inspiração, já passo a gostar e até cogito adquirir umas… Mas ainda assim é para ter algum cuidado com esta peça e saber combinar com outras que a valorizem. Uma calça que termine no meio da canela corta o comprimento da perna, encurtando-a. Se não tiver pernas muito longas, aconselho ou evitar (e apostar numas flares normais) ou usar com umas botas de salto alto e canos compridos (que “entrem” na boca da calça e não se veja a perna). Isso vai dar uma sensação de alongamento. Ou então use com sandálias e sapatos cavados (sem tiras, com o peito dos pés livres). Mas como sempre digo, faça como se sentir bem! Ousar com uns bons tenis também fica super cool se for este o seu estilo (adoro do contraste hi-lo que este look traz!). Então, para começarem a pensar no assunto, fica aqui uma galeria com bons looks de inspiração! Quem sabe… 🙂

MIX AND DON´T MATCH: WILD PRINTS

Com o quase fim dos desfiles das semanas de moda PV 16, já muita coisa pode ser dita do que vem, do que vai e do que permanece… Mas não é nesse post que vou falar sobre todas as tendências vistas. Aqui só reforço uma: abusem do mix nos prints! Sim, sem medo! Misture estampas como se não houvessem regras, só a vontade de brincar com cores e formas. Desde estampas grandes com estampas pequenas até às geométricas com florais, o que continua com tudo é ver que a moda está liberta e leve! Aproveitem!


THE TOP 5 TRENDS FROM FW 15 SHOWS!!

Durante as semanas de moda, enquanto vamos acompanhando os desfiles, tenho a mania de já fazer o exercício para perceber quais serão as mais fortes tendências para a próxima estação! Hoje em dia são tantas  que não é fácil filtrar as que acreditamos ou as que vão “pegar”. Isso depende também muito da reação do mercado. Muitas vezes uma tendência é sugerida mas não vira comercial se o público não aceitar, não se convencer. Por isso gosto de fazer as minhas apostas e ver se consigo acertar! Ficam aqui então as TOP 5 tendências do que vi até agora – e há muitas outras! (e olha que ainda faltam 5 dias de Paris…) 🙂

  • Um Inverno em Cores – nunca um inverno foi tão colorido, tons fortes ou mais pasteis, o que importa é ter cor
  • Que venha o Veludo – veludo é unânime, é o tecido do Inverno 2015
  • Pêlos tão fofos – pêlos continuam, agora estão mais fofos que nunca e em detalhes (não só nos casacos)
  • Por debaixo da roupa… – transparências! Mostrar a pele debaixo de uma camada de tule, renda ou tela é essencial
  • Túnel do tempo – inspirações nos séculos passado! Detalhes como botas de amarrar, golas subidas com babados, capas, coletes, tecidos em brocado, tudo isso nos remete a tempos remotos. Uma das forças é o século XVIII

During the fashion weeks, while we follow the shows, I like to make an exercise of trying to guess which will be the biggest trends for the next season! Nowadays there are so many trends at the same time that is not easy to filter the list into only what we believe will really happen. This also depends a lot on the consumers reaction. Several times we see trends being suggested on the catwalks but afterwords the market is not convinced and it doesn´t get to be a real commercial trend. That is why I like to play this game with myself to see which ones I can guess correctly! So here I leave you with the TOP 5 of what I have seen so far – and there are many others! (and we still have 5 days of Paris shows to be finished…) 🙂

  • A Colorful Winter – we have never seen so much color during winter! Bright or pastel, what matters is to be colorful
  • Smooth as Velvet – no doubt the velvet is THE fabric next season!
  • Fluffy Fur – the fur continues very strong.. they are just fluffier than ever and appears also in outfit details such as necklines, shoes, sleeves, bags, hats…
  • Seeing Trough – transparency is a must! Letting some skin to be revealed underneath a layer of tulle, lace or a net is the thing to do next season
  • Traveling in Time – past centuries inspirations! Details like lace up boots, high necks with frills, capes, vests, brocade fabrics and so on take us to old old times. The 18th century is a huge influence for the future!

 

THE KEY LOOKS WE WILL BE WEARING THIS SPRING!!

Como toda nova estação, algumas tendências-chave dominam o mercado. Eu costumo dividir as tendências de uma temporada entre as mais gerais e importantes – aquelas que vão “guiar” os meses que se seguem, e as “mini-tendências” – aquelas que surgem durante a estação e são geralmente detalhes mais específicos mas da mesma forma que aparecem, também desaparecem rapidamente. Selecionei então só as forças desta Primavera, que já estão por todo lado e vão definir a estética dos próximos tempos! São elas:

  • ANOS 70 CHIC – aqui englobo o bohemian look, a camurça, as “clogs”, as tunicas, as franjas….
  • HEROÍNA MILITAR – um mix da gladiadora com o look militar – a cor cáqui domina
  • DENIM PARA TUDO – nunca se viu e se usou tanto denim – looks totais, peças mais formais, todo tipo de lavagem e formatos
  • NINFA DO JARDIM – aqui entram as sedas fluídas, com prints da natureza, flores por todo lado, borboletas, animais, folhas… os longos vestidos são as peças mais fortes desta tendência
  • MOOD ZEN – tons neutros, claros, peças em tecidos naturais – linhos, sedas, algodão, conforto acima de tudo!

TOP TRENDS AND KEY PIECES FOR FALL 14!

Yes, time goes by very fast… Summer is almost over and soon is Fall. I know you have seen many reports for Fall Trends by now, that is why I only selected my favorites! Every season the trends are so many that we must chose the ones we like the most. And here I will list it and give you a few pieces ideas for each! So you can be on top of the fashion season…

  1. The Blanket Coat – it can be a Poncho as well, or a wrapped coat, but for sure it is a must have piece this Fall
  2. Oversize Coat – very long coats are super in
  3. Knits – knitwear all over, from tops to dresses, go for the knit
  4. Fringe – don´t be afraid to try, you won´t look like a country girl! Just wear your fringe piece with something more basic or classic and you are fine!
  5. Rave Patterns – this season patterns went crazy… the rave mood is printed all over
  6. The 60´s – that is the main decade influence for this Fall! From mini skirts to A line dresses, get into the sixties mood
  7. Bright Colors – a vibrant mix of colors even for the cold days
  8. Fuzzies – cozy and crazy fuzzies to warm us up!
  9. Subtle Sheer – that perfect balance of skin showing under a sheer fabric makes Fall super sexy…

O tempo voa… O verão está quase acabando e daqui a nada é Outono. Eu sei que vocês já devem ter lido milhares de artigos sobre as tendências do Outono Inverno a esta altura, por isso eu só selecionei as minhas favoritas! Toda nova estação são tantas as tendências que o melhor é escolher as que mais gostamos apenas. Aqui fica a minha lista e algumas peças-chaves de cada! Para não ter erro no que apostar…